Au cœur d’Ostende, à quelques minutes de la mer, le jardin japonais Shin Kai Tei offre un îlot de calme inspiré du Japon traditionnel. Conçu par l’architecte japonais Takashi Sawano, ce petit jardin zen est un lieu idéal pour une promenade paisible entre étang, ponts, cascades et plantes aquatiques.
Galerie photos
Histoire du jardin
Le Jardin Japonais d’Ostende a été inauguré en 2001 par le prince Philippe de Belgique (devenu depuis roi des Belges).
Le site a été imaginé par le paysagiste japonais Takashi Sawano, spécialisé dans la création de jardins traditionnels en Europe.
Construit en collaboration avec la ville d’Ostende, le jardin a été pensé comme un espace de tranquillité, en contraste avec l’animation de la station balnéaire voisine.
Son nom, Shin Kai Tei, signifie “Jardin de la Mer Profonde” :
- Shin : profond, sage
- Kai : mer, océan
- Tei : jardin, sanctuaire
Une référence directe à la proximité avec la mer du Nord.
Un jardin kaiyū-shiki-teien
Le jardin a été aménagé selon le style kaiyū-shiki-teien, un style japonais de promenade où le visiteur découvre de nouveaux points de vue à chaque virage.
Sur plus de 2 500 m², on trouve :
- un grand étang entouré de plantes aquatiques
- des carpes koi, symboles de longévité
- des cascades qui rythment la balade
- un pavillon et plusieurs bancs
- des chemins sinueux invitant à la contemplation
Le jardin est conçu pour donner l’impression d’un espace beaucoup plus vaste que sa surface réelle, grâce à une composition très maîtrisée.
Un havre de paix en plein Ostende
Situé à proximité immédiate du centre-ville, Shin Kai Tei contraste totalement avec l’ambiance balnéaire d’Ostende.
On y vient pour :
- faire une pause calme
- observer les koi
- photographier les cascades
- profiter d’un moment méditatif
C’est également un lieu apprécié lors du printemps, lorsque les plantes et arbres fleurissent avant la haute saison touristique.





